Glossario dei termini 📰

¹⁷ febbraio 2023

PRESSIONE ASSOLUTA
La pressione misurata rispetto alla pressione zero (cioè il vuoto).

ACCELERAZIONE
Errore di accelerazione espresso come percentuale dell'uscita a fondo scala SENSITIVITY per unità di accelerazione.

TEMPERATURA AMBIENTE
La temperatura del mezzo che circonda il trasduttore.

CARICO ASSIALE
Un carico applicato lungo l'asse primario del trasduttore

BI-DIREZIONALE
Un trasduttore che può essere usato per monitorare sia i cambiamenti positivi che quelli negativi del misurando.

BRIDGE
Una configurazione a ponte di Wheatstone che utilizza almeno un estensimetro attivo.

CALIBRAZIONE
Il confronto delle uscite del trasduttore con le uscite di uno standard di riferimento.

ERRORE COMBINATO (ripetibilità, non linearità, isteresi)
Deviazione massima dalla migliore linea retta tracciata attraverso il punto di equilibrio zero (miglior adattamento attraverso lo zero). Derivato da Applicazioni consecutivi di carico decrescente e crescente (espresso in % dell'uscita a fondo scala).

PRESSIONE DI MODO COMUNE
Vedere PRESSIONE DI LINEA

CAMPO DI TEMPERATURA COMPENSATO
L'intervallo di temperatura in cui un trasduttore può funzionare fino al fondo scala e soddisfare ancora tutte le specifiche.

COMPRESSIONE Celle di Carico
Un Celle di Carico progettato per la misurazione delle sole forze di compressione.

CREEP
Il cambiamento in Celle di Carico uscita che si verifica con il tempo dopo la rimozione di un carico che era stato applicato per un periodo specifico.

RECUPERO CREEP
Il cambiamento nella potenza a vuoto che si verifica con il tempo dopo la rimozione di un carico che è stato applicato per un periodo specifico.

SENSIBILITÀ DELL'ASSE TRASVERSALE
Vedere SENSIBILITÀ TRASVERSALE.

DEFLESSIONE
Il movimento fisico dell'elemento sensibile dei trasduttori tra lo zero e il fondo scala.

DRIFT
Una variazione casuale dell'uscita in condizioni di carico o pressione costante.

CARICHI DINAMICI
Sono dipendenti dal tempo e agiscono per un piccolo intervallo di tempo o cambiano rapidamente in grandezza o direzione, per esempio forze sismiche, vibrazioni di macchinari, veicoli in movimento.

CARICO ECCENTRICO
Qualsiasi carico applicato parallelamente ma non concentrico all'asse primario.

PROTEZIONE AMBIENTALE
Le condizioni in cui ci si può aspettare che il trasduttore funzioni secondo le sue specifiche sono spesso classificate come IP.

ECCITAZIONE, ELETTRICA
La tensione o la corrente raccomandata applicata ai terminali d'ingresso del trasduttore.

ECCITAZIONE. MASSIMO ELETTRICO
La tensione o la corrente fino alla quale il trasduttore può funzionare nell'applicazione pratica ed entro la quale si mantengono i dati tecnici e le specifiche di errore.

FATIGUE RATED
Un termine usato insieme a Celle di Carico destinato alla fatica Applicazioni, di solito denota un fattore di declassamento per migliorare la vita operativa.

FREQUENZA, NATURALE
La frequenza o le oscillazioni libere (non forzate) dell'elemento sensibile di un trasduttore completamente assemblato.

SCALA COMPLETA
Vedi CAPACITÀ RATA

USCITA A FONDO SCALA
La differenza algebrica tra l'uscita minima (normalmente zero) e la capacità nominale.

PRESSIONEDEL MANOMETRO
Pressione relativa all'atmosfera. Rappresenta la differenza positiva tra la pressione misurata e la pressione atmosferica esistente.

ISTERESI
La differenza massima tra le letture di uscita del trasduttore per lo stesso carico applicato; una lettura ottenuta aumentando il misurando da zero e l'altra diminuendo il misurando dalla capacità nominale.

NOTA:-
(a) Per Celle di Carico destinato principalmente alla pesatura di Applicazioni e Trasduttori di Pressione normalmente misurato a metà del fondo scala ed espresso in percentuale del fondo scala.
(b) Per Celle di Carico destinati principalmente alla misurazione della forza, normalmente misurati a carico zero dopo l'escursione a fondo scala.

IMPEDENZA D'INGRESSO
La resistenza misurata attraverso i terminali di eccitazione di un trasduttore a temperatura standard, senza carico applicato e con i terminali di uscita aperti.

RESISTENZA D'ISOLAMENTO
La resistenza elettrica espressa in ohm misurata tra qualsiasi pin del connettore elettrico o filo di piombo e il corpo o la cassa del trasduttore. Normalmente maggiore di 500Mohms misurati a 500VDC.

CLASSIFICAZIONI IP
Il sistema di classificazione IP fornisce un mezzo per classificare i gradi di protezione dalla polvere, dall'acqua e dall'impatto offerti dalle apparecchiature elettriche e dagli involucri. Il sistema è riconosciuto nella maggior parte dei paesi europei.

SCATOLA DI GIUNZIONE
Circuito elettrico generalmente utilizzato con Celle di Carico che permette di collegare due o più trasduttori in parallelo. Può essere fornita con componenti di bilanciamento, per regolare le sensibilità di uno o più trasduttori singolarmente.

PRESSIONE DI LINEA
La pressione massima nel recipiente o nel tubo per la misurazione della pressione differenziale.

LOAD BEAM Celle di Carico
Un Celle di Carico che impiega come elemento primario di trasduzione una trave a sbalzo, in cui viene rilevata la deformazione dovuta alla flessione.

PULSANTE DI CARICO
La forma sferica della superficie superiore di un Celle di Carico dove viene applicato il carico. Spesso fornito come avvitato in Accessori.

MEASURAND
Una misura fisica, quantità/proprietà o condizione che viene misurata.

FREQUENZA
La frequenza delle oscillazioni libere in condizioni di assenza di carico o di pressione.

NON LINEARITÀ
La deviazione massima della curva di calibrazione al di sopra e al di sotto della migliore linea retta che attraversa i dati indicati con la migliore linea retta derivata dal metodo dei minimi quadrati.

CAMPO DI TEMPERATURA OPERATIVA
La gamma di temperature in cui un trasduttore può funzionare fino al fondo scala e soddisfare ancora tutte le specifiche.

IMPEDENZA DI USCITA
La resistenza misurata sui terminali di uscita di un trasduttore a temperatura standard, senza alcun misurando applicato, e con i terminali di eccitazione a circuito aperto.

ARRESTO DI SOVRACCARICO
Un dispositivo meccanico progettato per prevenire il sovraccarico dell'elemento sensibile dei trasduttori.

OVERRANGE, SICURO
La pressione o il carico massimo che può essere applicato al trasduttore senza causare un cambiamento permanente delle specifiche di prestazione.

TENUTA DI PICCO
Un dispositivo elettronico per catturare il valore di picco dell'ingresso transitorio di un sistema di trasduttori.

ASSE PRIMARIO
L'asse lungo il quale una forza o un carico è destinato ad agire.

CAPACITÀ NOMINALE
Il massimo misurando che un trasduttore è progettato per misurare all'interno della sua specifica.

USCITA RAZIONALIZZATA
La differenza massima di uscita di un qualsiasi numero di trasduttori dello stesso tipo e dello stesso campo quando ciascuno di essi è sottoposto al fondo scala (espresso in % dell'uscita a pieno carico nominale).

RIPETIBILITÀ
La capacità di un trasduttore di riprodurre le letture di uscita quando lo stesso valore del misurando gli viene applicato consecutivamente, nelle stesse condizioni e nella stessa direzione. La ripetibilità è espressa come la differenza massima tra le letture di uscita come percentuale o fondo scala.

CONTENIMENTO SECONDARIO
La pressione massima che l'involucro di un trasduttore può sopportare senza perdite nel caso di un guasto meccanico della membrana di rilevamento.

SENSIBILITÀ
Il rapporto tra la variazione dell'uscita del trasduttore e la variazione del valore del misurando.

SHEARBEAM Celle di Carico
Un Celle di Carico che impiega come elemento primario di trasduzione una trave in cui viene rilevata la deformazione di taglio.

CARICO LATERALE
Qualsiasi carico che agisce a 90 gradi rispetto all'asse primario nel punto di applicazione del carico assiale.

PUNTO UNICO Celle di Carico
Un Celle di Carico la cui uscita è indipendente dal momento flettente entro limiti qualificati.

SPAN
La differenza algebrica tra i limiti della gamma da zero al fondo scala.

CONDIZIONI DIPROVA STANDARD (O CONDIZIONI DI RIFERIMENTO)
Le condizioni ambientali in cui le misurazioni dovrebbero essere effettuate quando le misurazioni in qualsiasi altra condizione possono risultare in disaccordo tra vari osservatori in tempi e luoghi diversi. Queste condizioni sono le seguenti:-

Temperatura: 23°C ±2°C
Pressione barometrica: da 950 a 1085 mbar

MISURATORE DI TENSIONE
Un resistore elettrico la cui resistenza varia con la deformazione meccanica applicata.

RIPETIBILITÀ DELLA SENSIBILITÀ TERMICA
La differenza massima tra le uscite elettriche all'ingresso a pieno campo ottenuta dopo aver fatto oscillare il trasduttore un numero specificato di volte sul campo di temperatura nominale. È espressa come percentuale dell'uscita a pieno campo per grado C.

SPOSTAMENTO DI SENSIBILITÀ TERMICA
La variazione dell'uscita nominale dovuta a un cambiamento della temperatura ambiente. Solitamente espresso come variazione percentuale o lettura per ogni grado C di variazione della temperatura ambiente, sulla gamma di temperatura compensata.

TARA
Importo dedotto dal peso lordo per determinare il peso netto.

OFFSETDI TARA
Un offset elettrico applicato all'uscita di un trasduttore per annullare l'effetto di un carico di tara.

RIPETIBILITÀ DELLO ZERO TERMICO
La differenza massima tra le uscite elettriche con ingresso applicato a zero ottenuta dopo aver fatto oscillare il trasduttore un numero specificato di volte sul campo di temperatura nominale. È espressa come percentuale dell'uscita a pieno campo per grado C.

SPOSTAMENTO TERMICO DELLO ZERO
Il cambiamento nell'equilibrio dello zero dovuto a un cambiamento della temperatura ambiente. Solitamente espresso come variazione percentuale dell'uscita a fondo scala per ogni grado C di variazione della temperatura ambiente sulla gamma di temperatura compensata.

TRASDUTTORE DI COPPIA
Un trasduttore la cui uscita è proporzionale al momento torsionale applicato Azienda l'asse primario.

TRASDUTTORE
Un dispositivo che, se agito da uno stimolo fisico, produce un'uscita elettrica proporzionale a questo stimolo.

ELEMENTO DI TRASDUZIONE
La parte elettrica di un trasduttore in cui ha origine l'uscita.

TRASMETTITORE
Un trasduttore con elettronica attiva integrale che può includere tensione o corrente Amplificatori e/o regolazione integrale di tensione/corrente.

SENSIBILITÀ TRASVERSALE
La sensibilità di un trasduttore all'accelerazione trasversale o ad altri misurandi trasversali.

BAGNATO/ASCIUTTO
Descrive la condizione operativa: che deve essere rispettata per i lati primario e di riferimento di un Trasduttori di Pressione, cioè il lato di riferimento deve essere sempre mantenuto in condizioni pulite, asciutte e non corrosive.

WET/WET
Come per WET/DRY eccetto che le restrizioni del lato di riferimento del trasduttore non sono applicate.

BILANCIO ZERO
Il segnale di uscita di un trasduttore all'eccitazione nominale e senza alcun misurando applicato. solitamente espresso in percentuale del fondo scala.